Jutta Schwinkendorf ist 1958 in Bardenberg geboren. Ihr Vater war Bergmann auf der Hückelhovener Zeche Sophia-Jacoba im Aachener Revier.
Nach der Schule und einer Lehre zur Bürokauffrau arbeitete sie bis 1979 als kaufmännische Angestellte bei der West Energie und Verkehr GmbH in Geilenkirchen und kümmerte sich anschließend um die Erziehung ihrer beiden Kinder.
1988 beteiligte sie sich an der Gründung der Fraueninitiative Sophia-Jacoba in Hückelhoven. Die Fraueninitiative setzte sich, in Zusammenarbeit mit dem Betriebsrat und kirchlichen Einrichtungen, durch Informations- und Protestveranstaltungen zunächst erfolgreich gegen die drohende Schließung von Sophia-Jacoba ein. Jutta Schwinkendorf wurde zur Sprecherin der Frauengruppe.
Die Arbeit in der Fraueninitiative mündete, neben dem beruflichen Wiedereinstieg mit Verwaltungstätigkeiten, in ein breiteres politisches und soziales Engagement. 1992 wurde Jutta Schwinkendorf für die SPD in den Stadtrat und 1999 auch zur stellvertretenden Bürgermeisterin in Hückelhoven gewählt. Nach ihrem Austritt aus der SPD wurde sie 2014 auf der Liste von Bündnis 90/Die Grünen in den Heinsberger Kreistag gewählt.
Gründung der Fraueninitiative Sophia Jacoba 1988